The sexiest Kansai-jin in town
Mar. 3rd, 2005 02:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pezSome opinions required.
At one point in the story I'm writing Oshitari's accent is sort of discussed. How should I represent his Kansai accent? Add some nas and nyas at the end of his sentences (which is partly how he does speak) (but I risk him sounding like Eiji?), write it "me thinks I'm going to..." and "I is blah blah", things like that? Or just not bother at all?
[edit] And, excuse me, but I WANT TO DO A SEIGAKU COSPLAY SINGING SUPER LOVER BY W-INDS YES I DOOOOOOO
Damn, I don't know any PoT fan in London besides Lina ;_;
At one point in the story I'm writing Oshitari's accent is sort of discussed. How should I represent his Kansai accent? Add some nas and nyas at the end of his sentences (which is partly how he does speak) (but I risk him sounding like Eiji?), write it "me thinks I'm going to..." and "I is blah blah", things like that? Or just not bother at all?
[edit] And, excuse me, but I WANT TO DO A SEIGAKU COSPLAY SINGING SUPER LOVER BY W-INDS YES I DOOOOOOO
Damn, I don't know any PoT fan in London besides Lina ;_;
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-03-03 02:30 pm (UTC)I usually prefer to see Oshitari written without showing how different his accent is. Same with Eiji. ^_^