I laugh every time I listen to this song
Aug. 1st, 2008 02:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pez和下半生當中需要有你 ≠ 和下半身當中需要有你
The pronounciation is extremely similar (san vs sang ...ish. I don't know the proper way to romanise Cantonese). BUT.
"And I need you for the rest of my life" ≠ "And I need you inside my lower body". Srsly. IT'S NOT THE SAME.
Pronounciation is very important, Mr. Ekin Cheng.
The pronounciation is extremely similar (san vs sang ...ish. I don't know the proper way to romanise Cantonese). BUT.
"And I need you for the rest of my life" ≠ "And I need you inside my lower body". Srsly. IT'S NOT THE SAME.
Pronounciation is very important, Mr. Ekin Cheng.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-08-01 05:56 pm (UTC)ALL THOSE FANFIC WRITERS ARE DOING IT WRONG D:
no subject
Date: 2008-08-01 06:31 pm (UTC)Such a scary language... XDDDdd