pez: (Oshitari - Kansaijin no hiai)
[personal profile] pez


Author/circle: 69+36
Rating: C for complete crack
Characters: A lot of schools involved

Only scanned the first story. Translation provided - it's not very accurate, but should be good enough for the story!

There's Boys Love (the Takumi Kotani movie) reference at one point.

Warning: Do NOT eat or drink or do anything requiring attention when reading this. I will not be held responsible for damaged computer equipment, body parts or sanity.












































Jackal: urghhhh
Marui: Ah. What's wrong, Jackal?
Jackal: Well, it's all your fault that I'm not feeling well.
Marui: My fault... Jackal, could it be that you..
Marui: Are pregnant?
Jackal: What! What are you talking about?!
Marui: Yay Jackal! Since when was this? I can't believe it! *sparkle*
Jackal: You idiot! Listen to what people have to say!
Jackal: *kinda dead*
Marui: Oh, sowie!
Marui: Don't force yourself when you're with child.
Jackal: WHO'S WITH CHILD?!
Sanada: Marui, you're annoying! What's all the fuss about!
Marui: Sanada~ I'm going to be a daddy! Jackal's pregnant with mah baby!
Sanada: Oh, pregnant?
Sanada: Jackal! You should not practice if you're pregnant, tarundoru. (I think...)
Renji: That's an anime face, Genichirou.
Sanada: PREGNANT!?
Renji: You're slow on realising the situation.
Sanada: You! Being a m-m-m-m-m-m-m-male you're pregnant?
Marui: Like I said, like I said! Stop that Sanada, my baby's inside that tummy!
Sanada: S-sorry!!
Marui: For God's sake, that oaf.
Jackal: Can someone please just listen to me.



Yagyuu: That's good news isn't it Niou-kun!
Niou: Yeah that's what I think.
Niou: Oiya oiya, have you gotten the talk from Marui-kun? How unforthcoming of you. (I dunno...)
Jackal: PLEASE, SOMEONE.
Marui: Yukimura! Sorry about this, but a menu for the pregnant Jackal...
Jackal: MARUI! ENOUGH ALREADY!!
Marui: But Jackal~ I'm only doing this for your sake.
Jackal: YOU'RE NOT THINKING ABOUT ME AT ALL!!
Renji: This is postnatal depression.
Sanada: And what's that?
Renji: Because of hormonal changes during pregnancy and fears of taking care of the baby, you enter a state of depression. (side note from author: this is actually AFTER the birth...)
Marui: It's okay Jackal! Let me handle all your worries! Give it all to me! ♥
Jackal: Oh crap, I feel like I'm really pregnant now.
Sanada: NO! But... but!! Is there such a thing as a guy's body becoming pregnant!?
Yukimura: The persons involved have told you themselves. Could you please stop being annoying?
Sanada: B-but Yukimura...
Marui: I know Sanada... it's hard to believe, but it's the truth.
Marui: *sparkle* Even between men, when there is love, they can have children!
Yagyuu & Niou: Marui-senpai so cool...
Sanada: *thinks* I-in that case, right now Oshitari has my child...! (author's note: SanaOshi OTP setting)
Marui: We've gotta tell the dudes in the other schools! *poses*
Yagyuu: I'll take the pic now.
Niou: We're having sekihan today. (sekihan = red rice = beans and mochi = food for auspicious occasions)




Hyoutei Gakuen
Jiro: EVERYONE!! THIS IS BAD!! My Marui-kun's married a kuronbo! (kuronbo = derogatory form of a dark-skinned person)
Oshitari: Whut!? *laugh*
Gakuto: Oi Jiro!! Let's take a look.
Oshitari: Uwa, it's a marriage photo! The dudes at Rikkai do interesting things!
Gakuto: It looks fun! Let's do it too!
[phone pic says "We're married"]
Oshitari: Oh oh, let me marry Gakkun~ ♥
Gakuto: Yesh! Have my baby Yuushi!!
Jiro: How nice.
Atobe: Oi, you guys, enough already.
Gakuto: Atobe.
Ohtori: It's now! Shishido-san, please tell everyone that we've already gotten married!! (I think...)
Shishido: Be quiet Choutarou.
Atobe: Don't bullshit me. Aaan?
Atobe: If you're gonna do it, then don't lose to others. Right, Kabaji?
Kabaji: The winner is Hyoutei.
Hiyoshi: What sort of a competition is this...

Seishun Gakuen
Oishi: "Newly-wed contest"? The prizes are all-you-can-eat yakiniku and vouchers from Atobe Sports.
Inui: Another one of Atobe's idiotic talks.
Momo: Atobe-san must be a lonely person...
Oishi: What are we going to do?
Tezuka: We must carefully select the seme and the uke, Oishi. We must not start a pairing war.
Inui: You know a lot about this, Tezuka.
Fuji: What does Taka-san imagine his wife to be like?



Taka: Someone who looks good in an apron... someone like Fuji?
Fuji: Taka-san...
Taka: Ah, sorry! I've said something strange.
Fuji: :D
Fuji: I'd love to marry to someone like Taka-san.
Taka: Fuji! Some... somehow I'm blushing~
Fuji: Hehe.
Echizen: Those two of ours have decided.
Tezuka: Fuji and Kawamura... not bad.
Eiji: Uwaaa~ that's homo~ that's dirty~~
Tezuka: Can someone throw this person out.
Oishi: You're a party pooper Eiji...
Tezuka: Anyone who denies the endless possibilities of TakaFuji is not qualified to be in this club. (I swear that's what Tezuka said there.)
Inui: The Tezuka today is just like my hanamaru. How nice... (Hanamaru = gold star you get for good work in school)

St. Rudolph Gakuen
Mizuki: A newly-weds' contest? Nfu... that's interesting.
Mizuki: Akazawa-buchou! Don't just stand there, take a photo with me.
Akazawa: Heh? What are you talking about Mizuki What's the photo for?
Mizuki: You just shuddup and do as I say! Do you hate taking photos with me so much? I WILL DIVORCE YOU BEFORE THE MARRIAGE!!
Akazawa: R-right. I get it, so don't get into hysterics. Really...



Higa Chuu
[silence]
Rin: Who's going to be Eishirou's husband? (I think. It's ryukyu-ben XD;)
Kai: Just be quiet.
Kite: *ka-cha!*
Rin: Ah! He took a picture by himself!
Kite: I've decided to have a setting of being a single mother.
Rin: Bakayaro! The child inside you isn't yours alone!
Kai & Tanishi: The baby will be without a dad, the poor thing!!

Yamabuki Chuu
Minami: The all-you-can-eat and vouchers sound good... but what are we going to do about it?
Sengoku: Really, it sounds like an event Atobe would hold.
Minami: Should I ask Dan, he's the most girl-like...
Sengoku: What, Minami-kun. You're saying you like them that way? (I think...)
Minami: HEH?
Sengoku: Even though you said you like Kiyoko. (Kiyosumi, he means *cough*) I hate you!!
Minami: I never said that... oi oi Sengoku!!
Sengoku: We're only a year apart in age and you like the younger one!!
Minami: There's no such thing! You, you're attractive!
Minami: I get it, Sengoku! Let's get married!!
[photo taken]
Muromachi: Minami-san... you've got that sort of a hobby.
Minami: No no Muromachi, it's not...
Sengoku: I'm sending this to Atobe.
Muromachi: I'M GOING TO TELL EVERYONE!!
Minami: OI WAIT MUROMACHI! WAIT!!
Sengoku: I've got jimmy-married with Minami~



Rokkaku Chuu
Aoi: Newly-weds contest! Bane-san has to enter~
Bane: I don't mind, but who's going to marry to me?
Aoi: Speaking of the beauty in our team, it has to be...
"Bane-san!!"
Bane: Hn?
Dabide: There are bloodstains here...!
Dabide: Kekkon no nokoru...kekkon. (bloodstain that's left here... marriage)
Bane: DABIDE, YOU!
Aoi: Ooo! Domestic violence couple!

Fudomine Chuu
Kamio: One of us here... will marry to Tachibana-san!!
Shinji: Maa... I have the highest chance... my hair's long...
Ishida: This has nothing to do with hair!!
Uchimura: Exactly! Tachibana-san likes healthy people!!
Shinji: My hair's long because I'm healthy...
Tachibana: What's all this about?
Kamio: Tachibana-san!
Tachibana: "Newly-weds contest"? I see.
Kamio: Tachibana-san! Please select one of us!! Everyone is ready for this (marriage)!!
Tachibana: I choose?



Tachibana: I see...
Everyone: *hearts beat faster*
Tachibana: Ishida.
Ishida: Eh? Me!?
Ishida: I see... Tachibana-san!! Happy... please make me happy.
Tachibana: I have to make you my husband...!! I like guys who are tall.

And so...
Atobe: The 11093rd Newly-Weds contest will now begin, you tomcats! Which couple will grasp the glory in their hands? Don't look away, na, Kabaji?
Kabaji: Usu.
Yuuta: Is this the 11093rd time of this contest already?
Yanagisawa: Things happen in the speed of light as we speak da ne! (I think...)
Atobe: So, the contestants from each school will now enter!! Newly-weds, welcome!!
Atobe: Rikkai dai fuzoku's Marui-Jackal pair!!
Marui: Yaa-ho!!
Jackal: Why is this happening?
Atobe: Our Hyoutei Gakuen's Mukahi-Oshitari pair!! (and something I can't understand)



Oshitari: I'm borrowing the mic Atobe.
Oshitari: *sings a song called Heya To Y-shirt to Watashi* (a very old, classic love song)
Dan: Oo! He's singing to aim for high score!!
Akutsu: I can't believe you made me wear this sort of clothes and dragged me to this sort of place!!
Someone: HOLD ON A MINUTE!!
Oshitari: Oh?
Sanada: Oshitari!!
Oshitari: Eek, Sanada...
Sanada: You... with some other man... you bastard...
Sanada: THE KID IN THIS TUMMY IS MINE!!
Oshitari: Whut? Don't say stupid things! This baby is Gakkun's!!
Oshitari: Right!! Gakkuen! Help me!! Say that this child is ours!!
Gakuto: What, seems like Yuushi is popular!!
Oshitari: GAKKUN!
Dan: A filthy-looking man has entered suddenly! What's this going to do to the scores?! Ganbare Noeru! (Boys Love reference OMG XD)
Sanada: I...! You..!
Oshitari: Really no thanks!



Ohtori: This is our chance Shishido-san! Even though we're laughed at, we're the couple officially recognised by the original author! (and something else, sorry I can't understand)
Shishido: Please, Choutarou!! Use Japanese!
Atobe: Oi, you aren't going to take over my stage (I think), come out, Kabaji!!
Momo: What what is this a fight? It's violent, violent!
Dan: Oh no, this is really bad, it's become a big fight! Oh! There's a lot of indecent activities going on admist the chaos! Noeru don't die!
Someone: OI YOU GUYS, ENOUGH ALREADY!!
Jackal: *sound of pain*
Marui: Whoever hurt Jackal and the child inside him...
Marui: WILL ALL BE KILLED!!



Marui: By Jackal.
Jackal: ME!?
Atobe: *clap clap*
Marui: Atobe.
Atobe: You guys aren't bad as a couple. You are the winners!!
Dan: DADADADN! The 11093rd Newly-Weds Contest winners are Rikkai Dai Fuzoku's Marui-Jackal pair!
Marui: Yay!! Jackal! We're the winners. We'll have all-you-can-eat yakiniku, it'll be nutritious for the child!
Jackal: Ya-yakiniku?!
Jackal: Yesterday we almost died eating yakiniku and now you're gonna eat it again? (I think...)
Marui: Eh? So you're not pregnant?
Jackal: You...
Dan: So everyone! This is the end of the Newly-Weds Contest!! May the couples be happy ever after! Noeru, quickly leave that dirty man!
Sanada: Wait! Don't end this yet! Round 2! Oshitari will pair with me!
Oshitari: Nooo!! Help me Gakkun!!



THE END.



for self ref: [28/???], linked here
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

pez: (Default)
Pez

January 2015

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 11:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios