(no subject)

Mar. 29th, 2007 09:58 pm
pez: (Yukimura - Me?)
[personal profile] pez
Yukimura says, "kurou kakeru."
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2007-03-30 12:47 am (UTC)
From: [identity profile] mayezinha.livejournal.com
They're really pretty.

But my AULEX don't have a translation for that :(

And the Sanada one will be easy cake to guess ;)

Date: 2007-03-30 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] yuki-scorpio.livejournal.com
It's a line he's known for saying to Sanada, "sorry for all the trouble" (literally translated to more like "I've placed a burden on you" or "this is hard work for you", which sort of conveys "sorry and thank you for all you're doing for me")

Date: 2007-03-30 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mayezinha.livejournal.com
So Reposoir was right on that. XD

And it's so cute!!!!!

God, I'm such a sap ::facepalms::
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

pez: (Default)
Pez

January 2015

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 03:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios