(no subject)

[pez]

Arith, tag~! XD

---

The emoticons obviously didn't C&P over, but anyway...

I challenge any Cantonese speaker to try to read this! XD


(note: ah shing = nickname for my cat, Ar Chung = Tez-plush, Sau Chung = Tezuka)

~~子微一叮 says:
mo yeah jo

Pez [我係阿塚] says:
oh lo, that's very sad!

~~子微一叮 says:
vely sad la..

~~子微一叮 says:
ball-c hoi wui, orr mo yeah jo..

Pez [我係阿塚] says:
gam lei ng sai hui hoi wui meh?

~~子微一叮 says:
ng sai la...da yann mud hoi wui. mo orr funn

Pez [我係阿塚] says:
oh lo. gam lei wan kei ta yeah jo lor

~~子微一叮 says:
wan ng do la...orr jo duck tai fai la

Pez [我係阿塚] says:
gam ar...

~~子微一叮 says:
moon say orr

Pez [我係阿塚] says:
ei yung CAD wak gor 3D sau chung bei ngor la.

Pez [我係阿塚] says:
"lei" no "ei"

~~子微一叮 says:
seung mai mouse

~~子微一叮 says:
dan mo chin

Pez [我係阿塚] says:
gei chin ar?

~~子微一叮 says:
3d sau chung? orr ng kei duck sau chung mei yueng

~~子微一叮 says:
ya ling bong la..

Pez [我係阿塚] says:
lei seung mong chau ha mai kei duck lor

~~子微一叮 says:
http://www.pcworld.co.uk/martprd/store/pcw_page.jsp?BV_SessionID=@@@@0976003434.1114087848@@@@&BV_EngineID=cceladdegmklgggcflgceggdhhmdgmh.0&category_oid=-9892&sku=974757&page=Product&fm=undefined&sm=undefined&tm=undefined

~~子微一叮 says:
chau ha sau chung? ding chau ha mouse?

~~子微一叮 says:
mou-si

Pez [我係阿塚] says:
sau chung ar!

Pez [我係阿塚] says:
mou-si lei ji gei lam la.

~~子微一叮 says:
ho lung yau duck download 3d sau chung

Pez [我係阿塚] says:
ng hai download la, lei wak ar

~~子微一叮 says:
3d yann ho lan wak ga!

Pez [我係阿塚] says:
gam lei dak han ar ma

Pez [我係阿塚] says:
ho lang wak Ar Chung wui yung yi gwor wak Sau Chung geh...

~~子微一叮 says:
yau yiu ban mong.... wan lai gau

~~子微一叮 says:

Pez [我係阿塚] says:

~~子微一叮 says:
wak ah shing ho lung e d

Pez [我係阿塚] says:
bin wui ar!

~~子微一叮 says:
sau chung d tau fat wui hai 2d lor


Pez [我係阿塚] says:
hai ar!

~~子微一叮 says:
orr ho e wak gor tau, dan tau fat hai 2d

Pez [我係阿塚] says:
hahaahaha SIIII HAAA ARRRR

~~子微一叮 says:
sau chung gay go?

Pez [我係阿塚] says:
gay go?

~~子微一叮 says:
sau chung gay go ah?

Pez [我係阿塚] says:
oooor...

Pez [我係阿塚] says:
ho chi hai ng-chek sap-yat

~~子微一叮 says:
gum ngai?

Pez [我係阿塚] says:
ng ngai la, ar chung dak saam-sap chuen jar

Pez [我係阿塚] says:
wai yiu jo yeah la

~~子微一叮 says:
orr mo yeah jo

Pez [我係阿塚] says:
wak sau chung lor, SIIII HAAAA

Pez [我係阿塚] says:
ng gong lah.

Comments

[sardius.livejournal.com]

hmm hay ar ma?! doh umm G nay day gon meer! XD

I'm horrible with typing them in english. Translation: What the heck? I don't even understand what you're talking about!

[sl-miyuri.livejournal.com]

- I'm an intruder, sorry for intruding -

Erm, I just wanted to say that I found it highly amusing... typing Cantonese in English is fun!

*is sorry for intruding*