Well this is going to be interesting...

[pez]

Got an email asking for permission to translate my PoT fics into Chinese. I said okay.

I can't wait to read my own stuff in my mother tongue XDDDDD Bet it'll feel so WRONG. *mad snickering*

Comments

[mirichan.livejournal.com]

Sorry to ask but... do they know you SPEAK Chinese? And will be in a position to check the result?

[vicky-guu-sama.livejournal.com]

congratulations, 你已經踏上國際路線既第一大部啦~~~ yeah

[yuki-scorpio.livejournal.com]

They don't... I don't think I mind how it turns out anyway, so that's ok ^^

[yuki-scorpio.livejournal.com]

hahahaha

just for the record, I already have fics translated into Russian ^^

[vicky-guu-sama.livejournal.com]

you can start mapping your geographical conquests, see if you can have it in all the languages of the EU XDDDDD

[mirichan.livejournal.com]

I don't think I could let my babies be translated into another language I KNOW and not try to check it up... Thank god it's never gonna be a problem for me :P

[chinawolf.livejournal.com]

If I didn't hate translating so much, I'd offer to translate into German. XD

But hey, what a great idea! This way I get a free language tour of FujiZuka smex. Very educational. (Which fic?)