pez: (Yanagi - *sparkle*)
Pez ([personal profile] pez) wrote2007-09-06 09:31 pm
Entry tags:

The reason behind Renji's closed eyes (Dokurodan scan)


1. Renji mummy: Your hair has gotten long, I'll give it a trim.
Renji: Un!

2. Mummy: It may get into your eyes, so close them.
Renji: Ha-i.

3. Renji: Okaasan?

4. Renji: Okaasan, is it not done yet? Should I keep them closed?

(and so they're still closed now.)

Renji with new haircut: Sa. da. ha. ru!

Sadaharu: !? [if anyone can tell me what okamuro means, I'd be grateful]

[identity profile] anjenue.livejournal.com 2007-09-06 08:43 pm (UTC)(link)
Ickle Renji is so CUTE, my god. *__*

That last one...does it maybe say okamuso rather than okamuro? Not that that helps much, since my Japanese sucks, but just looking up the words individually (oka and muso) that might make more sense.

[identity profile] ikusatami.livejournal.com 2007-09-06 08:57 pm (UTC)(link)
Wikipedia says "Ôkamuro is a giant face which appears at the door"
i thought it might be some kind of youkai thingie..

[identity profile] yuki-scorpio.livejournal.com 2007-09-06 08:59 pm (UTC)(link)
I just looked it up too. XD Yeah, seems like some kind of legend ghost youkai thingymajig!
xiu: perfectassassin @ lj (Nerdluv | Remember)

[personal profile] xiu 2007-09-07 03:32 am (UTC)(link)
........DAWWWWWWWWWWWWW.

...still waiting for my dokurodan antho to come in my mailbox >.>

[identity profile] yuki-scorpio.livejournal.com 2007-09-07 06:37 am (UTC)(link)
:D! This page came from King of Kings 2. Both KoK and KoK2 are really good, but their Seigaku anthology was kinda crap. =_=
xiu: perfectassassin @ lj (Default)

[personal profile] xiu 2007-09-07 06:49 am (UTC)(link)
:D~~!

I got their AP the Best antho, which has really cute YanaSanaKiri on the cover, so it makes me happy >.> *shallow :D*