pez: (Niou - Gentleman)
Pez ([personal profile] pez) wrote2005-01-17 02:24 pm

Random Cantonese song download

Random Cantonese song download, sung by the late Leslie Cheung, the God of gheiness and one of the most important figures in Canto music. The title translate to something like "adultery", but can also mean "to steal love".

偷情 - 張國榮 (aka one of the YagyuuNiou songs in my head)
比引火更吸引
摩擦一剎火花比星光 迷人
比得到了的都著緊

[比得到了的更逼真]

比暗戀更黑暗
比掛心睡不安枕 但上癮
等不可預計的餘音
如果可以磊落 誰情願閃躲
如果可以快樂 誰情願忘掉心魔

[如困可以快樂 誰願意關起了心魔]

或者 偷歡歡算不上偷情
亦比 寂寞人值得高興
難共處 仍有權去憧憬
信不過感情 從未謀面才像愛情
或者 偷心要先去偷情
為了 擔一個愉快罪名
能瀏覽遍好風景才去認命
才不再要突發事情

[identity profile] lina-lau.livejournal.com 2005-01-17 09:05 am (UTC)(link)
... my uncle's girlfriend is his sister. :D; But strangely, I've never heard any of his songs. *downloads* <3

[identity profile] yuki-scorpio.livejournal.com 2005-01-17 09:23 am (UTC)(link)
YOU HAVE NEVER HEARD ANY OF HIS SONGS??? :OOOOO!!! THEY'RE LIKE, CLASSICS!

Okay, if you listen to them now, particularly the old ones, you'd think WTF, but for songs that came from his time... there's this certain quality in them, there is. A very strange feeling... well me will be ripping some more of his old songs anyway, so may be posting more later...