Japanese help PLEASE?

[pez]

そいつは、俺が教えちゃるき。

That means... I taught him? He taught me?

*really needs to understand this particular bit properly*